fix(#153): libellé pending-families en NOM Prénom.

Inclut le prénom dans string_agg et expose nom/prenom dans parents[].

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

backend/src/routes/parents/dto/pending-family.dto.ts

@@ -7,6 +7,12 @@ export class ParentPendingSummaryDto {
   @ApiProperty()
   email: string;
 
+  @ApiPropertyOptional({ nullable: true })
+  nom?: string | null;
+
+  @ApiPropertyOptional({ nullable: true })
+  prenom?: string | null;
+
   @ApiPropertyOptional({ nullable: true })
   telephone?: string | null;
 
@@ -18,7 +24,10 @@ export class ParentPendingSummaryDto {
 }
 
 export class PendingFamilyDto {
-  @ApiProperty({ example: 'Famille Dupont', description: 'Libellé affiché pour la famille' })
+  @ApiProperty({
+    example: 'MARTIN Claire - MARTIN Thomas',
+    description: 'Libellé affiché : NOM Prénom (séparés par « - » si co-parent)',
+  })
   libelle: string;
 
   @ApiProperty({