fix(#153): peaufiner cartes dossiers et recherche.

Cartes neutres avec accent icône, photo AM si dispo, hint court
et infobulle de critères sur la barre de recherche.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

frontend/lib/widgets/admin/user_management_panel.dart

@@ -89,7 +89,7 @@ class _UserManagementPanelState extends State<UserManagementPanel> {
   String _searchHintForTab() {
     switch (_subIndex) {
       case 0:
-        return 'Rechercher un dossier (n°, nom, email)…';
+        return 'Rechercher un dossier';
       case 1:
         return 'Rechercher un parent...';
       case 2:
@@ -105,6 +105,11 @@ class _UserManagementPanelState extends State<UserManagementPanel> {
     }
   }
 
+  String? _searchTooltipForTab() {
+    if (_subIndex != 0) return null;
+    return 'Recherche possible : n° de dossier, nom, prénom ou e-mail.';
+  }
+
   Widget? _subBarFilterControl() {
     // Parents
     if (_subIndex == 1) {
@@ -285,6 +290,7 @@ class _UserManagementPanelState extends State<UserManagementPanel> {
           onSubTabChange: _onSubTabChange,
           searchController: _searchController,
           searchHint: _searchHintForTab(),
+          searchTooltip: _searchTooltipForTab(),
           filterControl: _subBarFilterControl(),
           // Pas de « Créer » sur l’onglet Dossiers (#153).
           onAddPressed: _isDossiersTab ? null : _handleAddPressed,