fix(#138): enrichir les noms des responsables sur GET enfant.

GET /enfants/:id ne joint pas parent.user ; on complète les noms via
GET parent pour l'affichage des liens (ex. ouverture depuis la fiche AM).

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

frontend/lib/services/user_service.dart

@@ -460,7 +460,40 @@ class UserService {
     if (response.statusCode != 200) {
       throw Exception(_extractErrorMessage(response.body, 'Erreur chargement enfant'));
     }
-    return EnfantAdminModel.fromJson(jsonDecode(response.body) as Map<String, dynamic>);
+    final enfant = EnfantAdminModel.fromJson(
+      jsonDecode(response.body) as Map<String, dynamic>,
+    );
+    // GET /enfants/:id ne joint pas toujours parent.user → noms manquants.
+    return enrichEnfantParentNames(enfant);
+  }
+
+  /// Complète [parentName] via GET parent quand l'API n'a pas fourni le nested user.
+  static Future<EnfantAdminModel> enrichEnfantParentNames(
+    EnfantAdminModel enfant,
+  ) async {
+    final links = enfant.parentLinks;
+    if (links.isEmpty) return enfant;
+    if (links.every((l) => (l.parentName ?? '').trim().isNotEmpty)) {
+      return enfant;
+    }
+
+    final enriched = await Future.wait(
+      links.map((link) async {
+        if ((link.parentName ?? '').trim().isNotEmpty) return link;
+        final id = link.parentId.trim();
+        if (id.isEmpty) return link;
+        try {
+          final parent = await getParent(id);
+          final name = parent.user.fullName.trim();
+          if (name.isEmpty) return link;
+          return link.copyWith(parentName: name);
+        } catch (_) {
+          return link;
+        }
+      }),
+    );
+
+    return enfant.copyWith(parentLinks: enriched);
   }
 
   static Future<EnfantAdminModel> updateEnfant({
@@ -475,7 +508,10 @@ class UserService {
     if (response.statusCode != 200) {
       throw Exception(_extractErrorMessage(response.body, 'Erreur mise à jour enfant'));
     }
-    return EnfantAdminModel.fromJson(jsonDecode(response.body) as Map<String, dynamic>);
+    final enfant = EnfantAdminModel.fromJson(
+      jsonDecode(response.body) as Map<String, dynamic>,
+    );
+    return enrichEnfantParentNames(enfant);
   }
 
   static Future<void> deleteEnfant(String enfantId) async {