feat(#153): onglet permanent Dossiers — liste unifiée + pending.

Remplace l’onglet conditionnel « À valider » par un onglet Dossiers
(pending en haut, familles + AM en dessous), avec GET /dossiers,
recherche, et libellés pending NOM Prénom.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

backend/src/routes/dossiers/dossiers.controller.spec.ts

@@ -0,0 +1,63 @@
+import { Test, TestingModule } from '@nestjs/testing';
+import { DossiersController } from './dossiers.controller';
+import { DossiersService } from './dossiers.service';
+import { AuthGuard } from 'src/common/guards/auth.guard';
+import { RolesGuard } from 'src/common/guards/roles.guard';
+import { StatutUtilisateurType } from 'src/entities/users.entity';
+
+describe('DossiersController', () => {
+  let controller: DossiersController;
+  const dossiersServiceMock = {
+    listDossiers: jest.fn(),
+    getDossierByNumero: jest.fn(),
+  };
+
+  beforeEach(async () => {
+    const module: TestingModule = await Test.createTestingModule({
+      controllers: [DossiersController],
+      providers: [{ provide: DossiersService, useValue: dossiersServiceMock }],
+    })
+      .overrideGuard(AuthGuard)
+      .useValue({ canActivate: () => true })
+      .overrideGuard(RolesGuard)
+      .useValue({ canActivate: () => true })
+      .compile();
+
+    controller = module.get<DossiersController>(DossiersController);
+    jest.clearAllMocks();
+  });
+
+  it('should be defined', () => {
+    expect(controller).toBeDefined();
+  });
+
+  it('list delegates to dossiersService.listDossiers with q', async () => {
+    dossiersServiceMock.listDossiers.mockResolvedValue([
+      {
+        type: 'famille',
+        numero_dossier: '2026-000043',
+        libelle: 'Claire MARTIN',
+        emails: ['claire@test.fr'],
+        user_ids: ['u1'],
+        statut: StatutUtilisateurType.ACTIF,
+        a_valider: false,
+        date_reference: null,
+      },
+    ]);
+
+    const res = await controller.list('martin');
+    expect(dossiersServiceMock.listDossiers).toHaveBeenCalledWith('martin');
+    expect(res).toHaveLength(1);
+    expect(res[0].numero_dossier).toBe('2026-000043');
+  });
+
+  it('getDossier delegates to getDossierByNumero', async () => {
+    dossiersServiceMock.getDossierByNumero.mockResolvedValue({
+      type: 'family',
+      dossier: { numero_dossier: '2026-000001' },
+    });
+    const res = await controller.getDossier('2026-000001');
+    expect(dossiersServiceMock.getDossierByNumero).toHaveBeenCalledWith('2026-000001');
+    expect(res.type).toBe('family');
+  });
+});