diff --git a/frontend/lib/widgets/admin/common/admin_child_detail_modal.dart b/frontend/lib/widgets/admin/common/admin_child_detail_modal.dart
index 2678ace..bf1619e 100644
--- a/frontend/lib/widgets/admin/common/admin_child_detail_modal.dart
+++ b/frontend/lib/widgets/admin/common/admin_child_detail_modal.dart
@@ -400,11 +400,13 @@ class _AdminChildDetailModalState extends State<AdminChildDetailModal> {
           'last_name': nom,
           'status': _status,
           'gender': _gender,
-          if (_isUnborn)
+          if (_isUnborn) ...{
             if (_dateToIso(_dueCtrl.text) != null)
-              'due_date': _dateToIso(_dueCtrl.text)
-            else if (_dateToIso(_birthCtrl.text) != null)
+              'due_date': _dateToIso(_dueCtrl.text),
+          } else ...{
+            if (_dateToIso(_birthCtrl.text) != null)
               'birth_date': _dateToIso(_birthCtrl.text),
+          },
           'consent_photo': _consentPhoto,
           'is_multiple': _isMultiple,
         },