fix(#173): actions en pilules + modales, fin des libellés À traiter

Arrêt maladie reste visible jusqu’à la date de fin ; accepter /
refuser / ack passent par une confirmation modale.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

frontend/lib/models/carte_bulle.dart

@@ -101,6 +101,27 @@ class CarteBulle {
     }
   }
 
+  bool get isArretMaladie => typeCode == 'arret_maladie_am';
+  bool get isCongeAm => typeCode == 'conge_am';
+
+  /// Fin de période (jour inclus). Null si dates absentes / invalides.
+  DateTime? get dateFinJour {
+    final raw = dateFin;
+    if (raw == null || raw.isEmpty) return null;
+    final dt = DateTime.tryParse(raw);
+    if (dt == null) return null;
+    return DateTime(dt.year, dt.month, dt.day);
+  }
+
+  /// Vrai tant que la date de fin n’est pas dépassée (jour courant inclus).
+  bool get periodeEncoreActive {
+    final fin = dateFinJour;
+    if (fin == null) return true;
+    final today = DateTime.now();
+    final todayDay = DateTime(today.year, today.month, today.day);
+    return !todayDay.isAfter(fin);
+  }
+
   /// Asset horizontal pastel (palette `assets/cards/` uniquement).
   String get backgroundAsset {
     final key = (couleur ?? '').trim().toLowerCase();