feat(#35): créer un gestionnaire via modale avec sélection de relais

Implémente la création de gestionnaire directement depuis le dashboard admin avec formulaire validé, appel API dédié et rattachement optionnel à un relais depuis une combobox.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

frontend/lib/services/user_service.dart

@@ -37,6 +37,44 @@ class UserService {
     return data.map((e) => AppUser.fromJson(e)).toList();
   }
 
+  static Future<AppUser> createGestionnaire({
+    required String nom,
+    required String prenom,
+    required String email,
+    required String password,
+    required String telephone,
+    String? relaisId,
+  }) async {
+    final response = await http.post(
+      Uri.parse('${ApiConfig.baseUrl}${ApiConfig.gestionnaires}'),
+      headers: await _headers(),
+      body: jsonEncode(<String, dynamic>{
+        'nom': nom,
+        'prenom': prenom,
+        'email': email,
+        'password': password,
+        'telephone': telephone,
+        'cguAccepted': true,
+        'relaisId': relaisId,
+      }),
+    );
+
+    if (response.statusCode != 200 && response.statusCode != 201) {
+      final decoded = jsonDecode(response.body);
+      if (decoded is Map<String, dynamic>) {
+        final message = decoded['message'];
+        if (message is List && message.isNotEmpty) {
+          throw Exception(message.join(' - '));
+        }
+        throw Exception(_toStr(message) ?? 'Erreur création gestionnaire');
+      }
+      throw Exception('Erreur création gestionnaire');
+    }
+
+    final data = jsonDecode(response.body) as Map<String, dynamic>;
+    return AppUser.fromJson(data);
+  }
+
   // Récupérer la liste des parents
   static Future<List<ParentModel>> getParents() async {
     final response = await http.get(