diff --git a/docs/23_LISTE-TICKETS.md b/docs/23_LISTE-TICKETS.md
index ad962d3..ab31cfe 100644
--- a/docs/23_LISTE-TICKETS.md
+++ b/docs/23_LISTE-TICKETS.md
@@ -31,7 +31,7 @@
 | 91 | [Frontend] Inscription AM – Branchement soumission formulaire à l'API | Ouvert |
 | 92 | [Frontend] Dashboard Admin - Données réelles et branchement API | ✅ Terminé |
 | 93 | [Frontend] Panneau Admin - Homogeneiser la presentation des onglets | Ouvert |
-| 94 | [Backend] Relais - modele, API CRUD et liaison gestionnaire | Ouvert |
+| 94 | [Backend] Relais - modele, API CRUD et liaison gestionnaire | ✅ Terminé |
 | 95 | [Frontend] Admin - gestion des relais et rattachement gestionnaire | Ouvert |
 
 *Gitea #1 et #2 = anciens tickets de test (fermés). Liste complète : https://git.ptits-pas.fr/jmartin/petitspas/issues*
@@ -645,18 +645,19 @@ Enregistrer les acceptations de documents légaux lors de l'inscription (traçab
 
 ---
 
-### Ticket #94 : [Backend] Relais - Modèle, API CRUD et liaison gestionnaire
+### Ticket #94 : [Backend] Relais - Modèle, API CRUD et liaison gestionnaire ✅
 **Estimation** : 4h
 **Labels** : `backend`, `p2`, `admin`
+**Statut** : ✅ TERMINÉ (Fermé le 2026-02-21)
 
 **Description** :
 Le back-office admin doit gérer des Relais avec des données réelles en base, et permettre une liaison simple avec les gestionnaires.
 
 **Tâches** :
-- [ ] Créer le modèle `Relais` (nom, adresse, horaires, téléphone, actif, notes)
-- [ ] Exposer les endpoints admin CRUD pour les relais (`GET`, `POST`, `PATCH`, `DELETE`)
-- [ ] Ajouter la liaison : un gestionnaire peut être rattaché à un relais principal (`relais_id` dans `users` ?)
-- [ ] Validations (champs requis, format horaires)
+- [x] Créer le modèle `Relais` (nom, adresse, horaires, téléphone, actif, notes)
+- [x] Exposer les endpoints admin CRUD pour les relais (`GET`, `POST`, `PATCH`, `DELETE`)
+- [x] Ajouter la liaison : un gestionnaire peut être rattaché à un relais principal (`relais_id` dans `users` ?)
+- [x] Validations (champs requis, format horaires)
 
 ---