feat: pending-families ajoute parents[] (email/tel/ville/cp) + ordre stable

Made-with: Cursor

backend/src/routes/dossiers/dossiers.service.ts

@@ -42,14 +42,12 @@ export class DossiersService {
       relations: ['user'],
     });
     if (am?.user) {
-      const bio = am.biography;
       const dossier: DossierAmCompletDto = {
         numero_dossier: num,
         user: this.toDossierAmUserDto(am.user),
         numero_agrement: am.approval_number,
         nir: am.nir,
-        texte_motivation: bio,
-        biographie: bio,
+        biographie: am.biography,
         disponible: am.available,
         ville_residence: am.residence_city,
         date_agrement: am.agreement_date,